Simplified Chinese Version
 
 

2012年11月30日

中总换届 新会董就职
司徒杰先生连任艺术文化委员会主席

香港中华总商会换届,新会董就职一连两日举行庆祝活动。11月29日宴会欢迎莅港参与新一届会董就职典礼之内地主要代表团。11月30日举行“第48届会董就职典礼晚宴”。点心卫视董事兼行政总裁司徒杰先生连任常务会董及艺术文化委员会主席,并出席就职典礼及晚宴。

中总第48届会董产生,任期并已于11月生效。在11月29日的欢迎晚宴中,新任会长杨钊先生致词,代表常董、会董及会员欢迎内地来港出席就职典礼的嘉宾。全国政协港澳台侨委员会副主任安民先生、中央统战部局长郑钢淼先生等代表出席。

安民先生致辞时表示,中总有着厚重、引以自豪的历史,在香港一路走来,是任何人都不能否认的。“中华”两个字过去都是不被看的起的,现在日益彰显出它的光辉。中总在香港秉持奋斗、爱国精神走下去,令人敬佩。

中总首长和出席欢迎宴会的内地嘉宾合照。部分人士:(左三至左七)中总第48届会长杨钊先生,全国政协港澳台侨委员会副主任安民先生,香港商务及经济发展局局长苏锦梁先生,中央统战部郑钢淼局长,中总第47届会长蔡冠深先生。
中总首长和出席欢迎宴会的内地嘉宾合照。部分人士:(左三至左七)中总第48届会长杨钊先生,全国政协港澳台侨委员会副主任安民先生,香港商务及经济发展局局长苏锦梁先生,中央统战部郑钢淼局长,中总第47届会长蔡冠深先生。 在欢迎内地出席中总换届仪式的晚宴上,司徒杰先生和九龙仓董事包静国先生。
在欢迎内地出席中总换届仪式的晚宴上,司徒杰先生和九龙仓董事包静国先生。 司徒杰先生和立艺珠宝手艺有限公司何志佳太平绅士。
司徒杰先生和立艺珠宝手艺有限公司何志佳太平绅士。

“第四十八届会董就职典礼晚宴” 11月30日举行。应邀出席仪式的主礼嘉宾冠盖云集,他们包括:全国政协副主席董建华先生及郑万通先生,署理行政长官林郑月娥女士,中联办主任彭清华先生,国务院侨务办副主任任启亮先生,广东省副省长招玉芳女士,财政司司长曾俊华先生,全国政协副秘书长张秋俭先生,港澳台侨委员会副主任安民先生,中联办副主任殷晓静女士,外交部驻港副特派员李元明先生,中国国际贸易促进委员会副会长于平先生,以及广东省政协副主席汤炳权先生等。

主礼嘉宾及新一届中总会董大合照。
主礼嘉宾及新一届中总会董大合照。

在就职仪式上,新一届杨钊会长由上届蔡冠深会长手中接过会印。杨钊先生与副会长方文雄先生、陈幼南先生、袁武先生、李德麟先生、庄学山先生、林树哲先生、卢文端先生、曾智明先生,及各常董、会董、团体会董代表等接受主礼嘉宾颁授证书。

新老会董欢聚一堂。由左至右:新一届选任会董孙国林先生,常务会董林广明先生、朱莲芬女士,副会长庄学山先生,常务会董杨孙西先生,永远荣誉会长霍震寰先生、林广兆先生、曾宪梓先生(坐者),会长杨钊先生,常务会董许智明先生,选任会董刘志强先生,常务会董刘宇新先生、吴惠权先生、陈鸿基先生、司徒杰先生。
新老会董欢聚一堂。由左至右:新一届选任会董孙国林先生,常务会董林广明先生、朱莲芬女士,副会长庄学山先生,常务会董杨孙西先生,永远荣誉会长霍震寰先生、林广兆先生、曾宪梓先生(坐者),会长杨钊先生,常务会董许智明先生,选任会董刘志强先生,常务会董刘宇新先生、吴惠权先生、陈鸿基先生、司徒杰先生。

杨钊先生致辞时表示,新一届会董将会秉承中总爱国爱港优良传统,积极参与香港经济建设,促进内地和区域经济全方位合作,并推动工商界发挥企业责任,共建和谐社会。中总将继续扩大商务连系网络,支持各项工商服务,为香港经济和社会稳定发展作出更大贡献。同时, 将积极推动粤港经贸合作,深化香港与珠三角商贸往来,并致力协助会员企业参与南沙、前海、横琴等规划区投资建设,继续支持培育年轻新生代,推动企业发展薪火相传。

中总原会长、新任永远名誉会长蔡冠深先生和荣誉会长陈斌先生获颁发纪念座。 晚宴筵开138席,多个广东及澳门代表团到贺。一众常董、会董、会员及各界友好,逾1,800嘉宾欢聚一堂。

由左至右:常务会董黄守正先生,艺术文化委员会主席司徒杰先生、联合出版(集团)有限公司副董事长及总裁陈万雄先生。
由左至右:常务会董黄守正先生,艺术文化委员会主席司徒杰先生、联合出版(集团)有限公司副董事长及总裁陈万雄先生。

晚宴安排丰富表演节目,包括中总合唱团大合唱、青年歌唱家郑颖芬献唱。压轴演出隆重邀得香港著名红歌星陈慧琳演唱《大日子》、《星梦情真》等歌曲。

陈慧琳的精彩演出博得全场掌声。
陈慧琳的精彩演出博得全场掌声。
上一页下一页